Traduzido do inglês por Gabriel Paulino – fundador do Portal Medjugorje Brasil – www.medjugorjebrasil.com.br
A vidente Mirjana disse: “Nossa Senhora me mostrou o primeiro segredo e ele apareceu a mim como um filme. “A terra estava desolada e um problema (conturbação) em uma região do mundo”. Então ELA falou sobre os que não creem: “Eles não sabem o que lhes espera”.
Quando ELA apareceu, A Bem-Aventurada Virgem me disse: “Louvado seja Jesus”. Então ELA falou dos que não creem: “Eles são MEUS filhos. EU sofro por causa deles. Eles não sabem o que os espera. Você deve rezar mais por eles.”
Nós (os videntes) rezamos com ELA pelos fracos, os desafortunados, e os abandonados. Após a oração, ELA nos abençoou. Então ELA me mostrou, como em um filme, a realização do primeiro segredo. A Terra estava desolada ! Era uma reviravolta em uma região do mundo. Ela foi precisa. Eu chorei e disse: “Porque tão logo ?”
Nossa Senhora me respondeu: “No mundo, existem tantos pecados. O que Eu posso fazer se você não me ajudar ? Lembre-se que eu te amo.”
Eu perguntei a ELA: “Como pode Deus ter um coração tão duro ?”
“Deus não tem um coração duro. Olhe em torno de você e verá o que os homens fazem, então você não pode mais dizer que Deus tem um coração duro. Quantas pessoas vão à Igreja, à casa de Deus, com respeito, com fé forte e amor de Deus ? Muito poucas ! Aqui vocês tem um tempo de graça e de conversão. É necessário usá-lo bem.”
Nossa Senhora disse: “Reze muito por padre Peter, para quem eu mando uma benção especial. Eu sou A MÃE, e é por isto que eu vim. Você não deve ter medo porque EU estou aqui.”
Frei Peter foi escolhido por Mirjana para revelar para o mundo os primeiros três avisos, três dias antes de cada acontecimento.